Etikettarkiv: Summer

Fåglar inpå knuten…

Visst blir man lite lycklig när det plötsligt dyker upp en fågel man aldrig sett förut, precis inpå knuten, och precis när man råkar ha kameran till hands….
Här är min nya kompis –
Mindre Hackspett
En gammal bekant som hälsar på flera gånger varje sommar är däremot den svartvita flugsnapparen. I år har den t.o.m. huserat i holken på knuten. Ungarna är numera utflugna, men idag kom den tillbaka och hälsade på och satte sig i ”fotoateljen” – på vår hörnstolpe!
Så, lite senare, kom flugsnapparen och hälsar på igen, nu med en av ungarna 💙
Strax utanför tomten vandrar också en fasantupp förbi med jämna mellanrum. En gammal bekant den med!
På kvällspromenaden möter vi en liten Rödhakeunge som ännu inte fått sin röda färg.
En liten bit bort, i landskapet mellan golfbanan och sjön, håller min favorit till – buskskvättan. Liten och tuff, och den sätter sig gärna och spanar högt upp i en buske. Ja, var ska buskskvättan vara om inte i busken 😊
Buskskvättan!
Tittar man riktigt noga in i buskarna, och lyssnar, så kan man också få syn på ärtsångaren. Här blir en liten unge matad!
Ärtsångaren

© Bilder och texter är mina om inget annat anges!
© Ilse-Marie Rautio


September…

Sensommar, och naturen fortsätter att bjuda på små och stora underverk.
/ Late summer, and nature continue to give us small and big wonder’s. /
Soluppgång vid sjön
/ Sunrise by the lake /
Spindelnäten finns överallt nu.
/ The spiderwebs are everywhere now. /

-Poem by Mary Oliver-

Praying

It doesn’t have to be
the blue iris, it could be
weeds in a vacant lot, or a few
small stones; just
pay attention, then patch

a few words together and don’t try
to make them elaborate, this isn’t
a contest but the doorway

into thanks, and a silence in which
another voice may speak.

Poem by Mary Oliver
En blåhake kommer på snabbvisit – på sin resa söderut.
/ A blue-throat making a short visit on its way to the south. /
Morgondimman lättar
/ The morning mist is lifting /
En ekorre, stannar upp…
/ A squirrel, stops and stays… /
…och vi får ögonkontakt…
/…. and we get eye contact… /
…ett magiskt ögonblick!
/…a magical moment! /
Vädret och himlarna skiftar snabbt nu
/ The weather and the skies are shifting fast nu /
Det har varit en fin ”sista” sommar för Nelson. Den 28:onde augusti fyllde han 16 år och 4 månader. Vi tar en dag i taget nu!
/ It has been a wonderful ”last” summer for Nelson. He became 16 years and 4 months old on the 28th of August. We take one day at a time nu! /

© Bilder och texter är mina om inget annat anges!
© Ilse-Marie Rautio


%d bloggare gillar detta: