Månadsarkiv: juni 2018

Trädgården i närbild / The garden up close

I går tog jag fram macroobjektivet igen, det var ett tag sedan sist. Plötsligt mindes jag hur mycket jag älskar det och hur spännande det är att fota macro – en ny värld öppnas upp och man ser sådant man aldrig tidigare sett.

/Yesterday I decided to try my macro lens again. Suddenly I realised once again how fun it is and how much I love it. It makes you see things you never seen or noticed before. A new world opens up./

Jag började med spirean Little Princess – när jag upptäckte hur mycket insekter den drog till sig!

/I started with the bush Little Princess – as I saw all the insects upon it./

Plötsligt så mindes jag också hur många bilder man måste ta av vilken insekt som helst innan man lyckas få en hyffsad skarp bild av den – om man har tur.

/Suddenly I also remembered how many pics you have to take of any kind of insect until you get a decent sharp pic – if you are lucky!/

Ofta ser man sådant man inte alls räknat med eller var ute efter från början. Här var det de vackra färgerna på Rose de Reschts blad jag blev intresserad av – så plötsligt upptäckte jag en liten lysande insekt.

/Often you see things you didn’t noticed from the start. This time it started with the colourful leaves of a Rose de Rescht and then suddenly I noticed the tiny luminous insect upon it./

Närmare och närmare….

/Closer and closer…./

De svarta och röda vinbären ställde också upp som fotomodeller.

Något av det vackraste jag vet är det djup och de speglingar som ofta blir resultatet av macrofotografering.

/The black and red current plants was willing to get their portraits taken.

One thing I especially love with macro photography is that special depth of fields and ”bling” possible to create with this kind of photography./

Alunroten Caramel i närbild.

/Heuchera Caramel up close./

En ny näva med underbara färger.

/A new Geranium with lovely colours. /

Nya blomskott i närbild.

/New tiny blooms in close up./

En grekisk vädd får besök.

/A knautia macedonica/

*
© Bilder och texter är mina om inget annat anges!
© Ilse-Marie Rautio
Mer bilder på Instagram @ilsemarie1


Bland fjärilar och fåglar

Har inte fotat fjärilar på länge, men idag fick vi finbesök – så jag tog fram kameran och började jaga!

Först en nässelfjäril – till slut satt den still….

Så kom en blåvinge på besök – den var ännu mer svårfångad…

…försökte få en bild när den öppnade vingarna – så till sist efter en lång jakt – en liten glimt av den vackert blåa insidan…

Tidigt på morgonen gjorde jag en liten fågelutflykt i grannskapet – runt Ullnasjön. Den första jag stötte på var denna lilla rödhake.

En stenknäck dök plötsligt upp på stigen framför mig…

…och i vassen vid vattnet flög ett par sädesärlor runt…

I vassen satt även en kärrsångare och sjöng – vackert och med en väldig frenesi…

Just nu samlar väldigt många fåglar mat till sina hungriga ungar – här en stare.

Upptäckte också ett par hackspettar som hade fullt sjå med att mata sina ungar – de skrek oavbrutet på mera mat inifrån boet…

De jobbade hårt och kommunicerade hela tiden med varandra – och var försiktiga med att inte visa mig var boet var!

*
© Bilder och texter är mina om inget annat anges!
© Ilse-Marie Rautio
Mer bilder på Instagram @ilsemarie1


Bland trollsländor och solstrålar

Tillbaka i koloniträdgården – nu har trollsländorna börjat komma på besök. Hitills i år har nästan alla varit blå…

Bred trollslända –

En ovanligt bred trollslända med blå eller gul bakkropp. Idag dök den plötsligt upp – har aldrig sett den förut i trädgården. Denna med en ljusblå kropp är (vad jag förstår efter att ha googlat) en relativt ung hane. Den hade ett högt, nästan metalliskt, surrande. Hann precis hämta kameran och ta ett par bilder – så var den borta.

Blå Flicktrollslända – har synts till flera gånger i trädgården. Tunn och lysande blå.

Blågrön Mosaiktrollslända – riktigt vacker på nära håll!

Torkan syns i trädgården, trots extra vattning, men visst blommar det ändå.

Två små favoriter är gillenia (trebladsspira) 👇

…och rosenbräckan, med sina söta små blommor! ☝️👇

Några löjtnantshjärtan lyser än i kvällssolen…

…likaså de sista förjätmigej blommorna.

En annan tidig favorit är rosen Hurdal. Blommorna är vackert rosa och doftar gott – men allra finast är knopparna – som faktiskt doftar starkt av kåda och är lite klibbiga. Mycket härdig och storväxt.

I trädgården har jag planterat ett par blåbärsplantor. De är nu inne på tredje året – och det ser ut att bli rekordskörd – om de fortsätter att växa vill säga. Hur som helst är höstfärgerna underbara.

Man behöver inte gå långt utanför trädgården för att hitta det vi numera kalla ”ogräs” – men visst är det vackert det med!?

I skogen vid sjön växer vackra vilda rosor…

….och midsommarblomster – som nog hinner blomma över före midsommar.

Skimrande små trädplantor som försöker få fäste invid sjön.

*
© Bilder och texter är mina om inget annat anges!
© Ilse-Marie Rautio
Mer bilder på Instagram @ilsemarie1


%d bloggare gillar detta: