Kategoriarkiv: höst

Oktoberminnen….

Höstens färger försvinner snabbt nu – men än finns minnena kvar! Här har jag samlat några av mina egna vackraste och mest färggranna oktoberminnen…..
Även en golfbana blir extra vacker i höstskrud
Solen stiger och daggdropparna skimrar….
Spindelväven gnistrar bland gräs och buskar
Utsikt mot Ullnasjön från golfbanan
Magiskt himmel och utsikt från stugan en tidig oktobermorgon
Eklöven vid sjön glöder i solen
Den första flocken sidensvansar kommer plötsligt flygande och sätter sig bland de höströda rönnbären
En köttbullerund gärdsmyg slår sig ned i en liten buske och lyser ikapp med morgonsolen
Blåmesen kommer på besök i trädgården
En sista glödande oktobermorgon att minnas…..

Poesi – Poem by Mark Strand

Lines for Winter

Tell yourself
as it gets cold and gray falls from the air
that you will go on
walking, hearing
the same tune no matter where
you find yourself—
inside the dome of dark
or under the cracking white
of the moon’s gaze in a valley of snow.
Tonight as it gets cold
tell yourself
what you know which is nothing
but the tune your bones play
as you keep going. And you will be able
for once to lie down under the small fire
of winter stars.
And if it happens that you cannot
go on or turn back
and you find yourself
where you will be at the end,
tell yourself
in that final flowing of cold through your limbs
that you love what you are.

Poesi – Poetry by Mark Strand

*

© Bilder och texter är mina om inget annat anges!
© Ilse-Marie Rautio


Bland spindelväv och daggdroppar…

Bland det bästa jag vet är att ta med kameran ut en solig höstmorgon – bland spindelväv och daggdroppar…
Naturens diamanter
Spindelväven finns överallt. Med daggdroppar och solsken så blir de plötsligt synliga!
Daggvåta grässtrån som glittrar
Höstastrar
Har man tur kan man få syn på några småfåglar också. Här en extra söt och näpen stjärtmes…
…och en entita 💙
Plötsligt kvittrar det överallt och flera stjärtmesar, blåmesar och entitor flyger runt bland grenarna. En upplevelse!
I skogen ser jag en Mindre Hackspett – ovanlig och extra rolig att få syn på!
Strax efter soluppgången vid Ullnasjön

© Bilder och texter är mina om inget annat anges!
© Ilse-Marie Rautio


Hösten smyger sig på…

Blåhaken, som häckar i norra Sverige, påbörjar sin långa resa söderut (mot afrika/asien) i
månadsskiftet augusti/september. I år hade jag tur – den mellanlandade i vår koloniträdgård precis när jag råkade vara där!
Fågelungarna börjar växa till sig. Här är en ung gröngöling som klamrar sig fast i en trädgren
Sädesärlan får ofta två kullar under sommaren. Här är en nyutflygen unge som kom och satte sig på en sten alldeles bredvid mig vid sjön. Den flyttar också söderut snart, men än kan man få syn på den!
Höstblommorna börjar lysa upp rabatterna
Svärhättan är kvar i Sverige till september/oktober då den flyttar söderut.
Vissa rödhakar stannar medan andra flyttar. Oavsett hur denna lilla ”boll” har tänkt att göra så är den ännu kvar här och letar mask och insekter i trädgården
Benveden lyser höströd – här tillsammans med en vacker näva
Träden har precis börjat skifta i gyllene höstfärger
Nötväckan kan se ganska grå och färglös ut när den klättrar upp o ned för trädstammarna – men hanen har så här vackra färger på undersidan av stjärten!
Ekorren tittar fram mellan grenarna vid sjön….
….och ett rådjur spanar i det höga gräset
Ullnasjön

© Bilder och texter är mina om inget annat anges!
© Ilse-Marie Rautio


Färgsprakande höst vid kolonin

Ett kort besök vid kolonistugan, en färgsprakande höstdag…
Vackra höstfärger vid sjön
En ung svan
Äntligen blommar rosenskäran, precis före frosten…
Gillenia
Björkspirea
Amerikanska blåbär

© Bilder och texter är mina om inget annat anges!
© Ilse-Marie Rautio


September…

Sensommar, och naturen fortsätter att bjuda på små och stora underverk.
/ Late summer, and nature continue to give us small and big wonder’s. /
Soluppgång vid sjön
/ Sunrise by the lake /
Spindelnäten finns överallt nu.
/ The spiderwebs are everywhere now. /

-Poem by Mary Oliver-

Praying

It doesn’t have to be
the blue iris, it could be
weeds in a vacant lot, or a few
small stones; just
pay attention, then patch

a few words together and don’t try
to make them elaborate, this isn’t
a contest but the doorway

into thanks, and a silence in which
another voice may speak.

Poem by Mary Oliver
En blåhake kommer på snabbvisit – på sin resa söderut.
/ A blue-throat making a short visit on its way to the south. /
Morgondimman lättar
/ The morning mist is lifting /
En ekorre, stannar upp…
/ A squirrel, stops and stays… /
…och vi får ögonkontakt…
/…. and we get eye contact… /
…ett magiskt ögonblick!
/…a magical moment! /
Vädret och himlarna skiftar snabbt nu
/ The weather and the skies are shifting fast nu /
Det har varit en fin ”sista” sommar för Nelson. Den 28:onde augusti fyllde han 16 år och 4 månader. Vi tar en dag i taget nu!
/ It has been a wonderful ”last” summer for Nelson. He became 16 years and 4 months old on the 28th of August. We take one day at a time nu! /

© Bilder och texter är mina om inget annat anges!
© Ilse-Marie Rautio


Höst vid stugan /Autumn by the cottage

En färgsprakande höstdag ute vid kolonistugan. Vi njuter av färgerna, sparar dom djupt i hjärtat, att minnas när mörkret och kylan kommer….

/A colourful autumn day by the cottage. We enjoy the colours and save them deep in our hearts, to remember as days get darker and colder …/

Höstens stannfåglar – talgoxar, blåmesar och pilfinkar….

/Autum birds – some of those who stays…/

JAG ÄR OKTOBER,

löven som virvlar i vinden,
orange, gyllene och rödaste rönn.
Jag är de disiga morgnarna,
och dimman som stiger över sjön.

Jag är de vinröda trädtopparna som brinner rakt upp i den blåaste sky.
Jag är den klara, kyliga luften,
och fåglarna som vill fly.

Jag är de frostiga morgnarna, mörkret som sänker sig mot kortare dar.
Jag är regnet som faller och stormvindarna som viner och far.

Jag är de rödgröna äpplena som
ännu hänger på en gren.
Ja, jag är oktober,
passionen och hjärtat som brinner i mig
trots att timmen är sen.

…..In English….

I AM OCTOBER,

leaves swirling in the wind,
orange, golden, fire flakes.
I am the misty mornings,
the haze rising from the lakes.

I am the wine-red treetops
burning right into the bluest sky.
I am the crisp and cool air,
the autumn birds that fly.

I am the frosty mornings,
the short and darkening days,
the rain that pours down,
the stormwinds blowing
in your face.

I am those red green apples,
still hanging on a tree.
Yes, I am October,
all this heart and passion
burning inside me.

*
© Bilder och texter är mina om inget annat anges!
© Ilse-Marie Rautio


Oktoberpromenader / October walks

En härlig höstpromenad runt Brunnsviken, Stockholm…

/A lovely autumn walk around Brunnsviken, Stockholm…/

”I’m so glad I live in a world where there are Octobers.”
-L. M. Montgomery, Anne of Green Gables

Nelson hittar vackra höstfärger på hemmaplan…

/Nelson finds beautiful autumn colours at home…./

…och vid Täby Kyrka

/….and by the Church in old Täby/

Täby gård vid kyrkan

Katten Zelda

*
© Bilder och texter är mina om inget annat anges!
© Ilse-Marie Rautio


Hösthelg i Mora

Tidig morgonpromenad i Mora…

Vi går en sväng genom Lisselbyn – där en gång Dalaupproret startade. Dagens bebyggelse är från 1970-80-talet, men väldigt mysigt och vackert byggt.

Koknäppargränd är kanske den mest kända gatan i Lisselbyn.

På skogspromenad i närheten av Mora camping….

Utsikt över Siljan och Mora stad.

På promenad till Åmåsängar.

Zorns gammelgård.

*
© Bilder och texter är mina om inget annat anges!
© Ilse-Marie Rautio
Mer bilder på Instagram @ilsemarie1


Färgsprakande oktober

Vi har fått en fantastisk färgsprakande och utdragen höst i år. Det är bara att njuta så länge det varar….

I grannskapet…

Ute på kolonin…

Tidig morgonpromenad med Nelson…

*
© Bilder och texter är mina om inget annat anges!
© Ilse-Marie Rautio
Mer bilder på Instagram @ilsemarie1


Höstfärger

Hösten smyger sig på… och visst är det vackert!?

Dimmiga mornar och spindelväv….

Brinnande höstfärger i morgonsolen…

En höstfavorit i trädgården är de amerikanska blåbären…

Nelson njuter i det lite svalare vädret!

*
© Bilder och texter är mina om inget annat anges!
© Ilse-Marie Rautio
Mer bilder på Instagram @ilsemarie1


%d bloggare gillar detta: