Månadsarkiv: maj 2020

En tid att njuta av / A time to enjoy

Näktergalen
Denna försommar sjunger näktergalen som aldrig förr, men som vanligt är den svår att få syn på. Den ser helt enkelt inte mycket ut för världen. Själv har jag försökt fånga den på bild i flera år, men aldrig lyckats – förän nu. Äntligen!

/ The nightingale
This early summer we hear it everywhere. The song is really something extra, but it doesn’t look especially eye-catching, and it is very shy. I have never managed to cath a glimpse of it before or take a photo of it – until now. At last! /
Förgätmigej
*
Kiss The Earth
Walk and touch peace every moment.
Walk and touch happiness every moment.
Each step brings a fresh breeze.
Each step makes a flower bloom.
Kiss the Earth with your feet.
Bring the Earth your love and happiness.
The Earth will be safe
when we feel safe in ourselves.
– Thich Nhat Hanh
*
/ Forget me not /
Liljekonvalj – Lilly of the vally
Blåmes samlar mat
/ Blue tit collecting food /
En ung pilfink
/ A young tree sparrow /
Akleja
/ Columbine /
Vild humleblomster
/ Wild hops flowers /
Midsommarblomster
/ Wild geranium /
En tid att njuta av

*

© Bilder och texter är mina om inget annat anges!
© Ilse-Marie Rautio


Svartvit försommar/Black and white early summer

– Häggen blommar –
Skarp morgonsol fick världen att se närapå svartvit ut i morse. Så, det här blir en lite annorlunda bloggpost.

/Sharp morning sun made the world look almost black and white this morning. So, I thought I make a little different post this time./
– Bird cherry tree flowering –

En sädesärla har precis fångat en trollslända
/A wagtail just caught a dragon fly/
Doppingar uppvaktar varandra
/Courting grebes /
”Black and white pictures create a surreal magic!”
– Avijeet Das
Crossing lines
Rödhaken sjunger så vackert
/Robin singing beautifully/
Små knipor med sin mamma
/Baby goldeneyes with their mother/

*

© Bilder och texter är mina om inget annat anges!
© Ilse-Marie Rautio


På väg mot sommaren… /On the way to summer…

Vid Gullsjön
Out beyond ideas of wrongdoing
and rightdoing there is a field.
I’ll meet you there.

When the soul lies down in that grass
the world is too full to talk about.
– Rumi
Nelson på kvällspromenad!
16 år den 28 april 💙
Första flugsnapparen hälsar på i äppelträdet
Trädgården vaknar till liv!
Ett talgoxepar har valt en holk för blåmesar… vi får hoppas att det går bra…
…. och att blåmesen hittar ett hem den med!

© Bilder och texter är mina om inget annat anges!
© Ilse-Marie Rautio


%d bloggare gillar detta: