Rosendrömmar / Rose Dreams

Violacea

Under midsommarhelgen har de allra flesta väldoftande rosenbuskarna i koloniträdgården börjat blomma. Här är några av mina absoluta favoriter….

/During the Midsummer weekend most of the wonderful scented rose bushes have started to bloom. Here are some of my all time favourites…./

Den första heter Violacea och tillhör gruppen Rosa Gallica. För ett par år sedan såg jag den på bild och visste att jag ville ha den i trädgården. Skuggtålig, doftande, sammetsröda oerhört vackra, enkla rosor. Hög, härdig buske.

/The first one is called Violacea. It belong to the group Rosa Gallica. I saw a picture of it a few years ago and I knew I got to get it in our garden. Simple, velvet red coloured roses. A high, hardy bush that endures a place in the shade./

Här är ännu en ros som tillhör gruppen Rosa Gallica, den heter Hippolyte. Stor buske, rikligt blommande, underbart doftande blommor med en väldigt speciell purpurviolett färg som med tiden blir blåviolett och till sist ljusare.

/This is another one from the group Rosa Gallica. It is called Hippolyte. Rich flowering, big bush with a wonderful scent. Purple violet colour turning blue violet and lighter at the end./

Hippolyte

Ännu en underbart doftande gammaldags buskros är Celciana. Rosa fluffiga blommor som förvandlas och med tiden blir gräddvita.

/Another wonderfully scented old rose bush is Celciana. Pink fluffy flowers turning cream white with time./

Celciana

Denna buskros heter Ispahan. En frisk ros som doftar fantastiskt. Rikblommande, stora rosor.

/This one is called Ispahan. A healthy rose, rich flowering, with a fantastic scent./

*
© Bilder och texter är mina om inget annat anges!
© Ilse-Marie Rautio

Om Ilse-Marie

Älskar att fota - djur, natur, fåglar och macro. Fler intressen är politik, konst, film, litteratur o poesi. Friluftsliv och vår borderterrier Nelson. Visa alla inlägg av Ilse-Marie

9 responses to “Rosendrömmar / Rose Dreams

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut /  Ändra )

Google-foto

Du kommenterar med ditt Google-konto. Logga ut /  Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut /  Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut /  Ändra )

Ansluter till %s

%d bloggare gillar detta: