Grusvägar / Gravel roads

image

Dalahäst i regn

image

Vid Siljan

image

Björkliden

image

Silverfallet,  Abisko

image

image

Vid Silverfallet

image

Morgonsol vid Björkliden

image

Torneträsk

image

image

På väg till Narvik
On the way to Narvik,  Norway

image

Ett dopp i havet utanför Narvik

image

I gränslandet mellan Sverige o Norge / Borderlands between Sweden and Norway

image

image

Torneträsk

image

Vattenfall vid Abisko

image

Torneträsk

*
GRAVEL ROADS

The gravel roads brought us
to the land of ancient dreams.
The rocks became our memories,
each one a sign it seems.
They sang the songs of mysteries,
of peace, of light and love.
They held the eternal beauty
as a gift from the stars above.

Now, a copper red stone rest
in the palm of my hand,
shaped as a heart
by water, wind and sand.
On all those gravel roads
our memories are ingraved,
where dreams came true
far up north,
in hearts and senses saved.

/Ilse-Marie/
*
GRUSVÄGAR

Grusvägarna förde oss
till de urtida drömmarnas land.
Stenarna blev tecken att tyda,
likt linjerna i en hand.
De sjöng sånger om mystiken,
om kärlek, frid och ljus.
De bevarade den eviga skönheten,
en gåva från stjärnorna
mellan björkarnas sus.

Nu vilar en kopparröd sten,
ett minne, i min hand,
formad till ett hjärta
av vatten, vind och sand.
På alla dessa grusvägar,
långt upp i norr, finns spåren kvar.
De drömmar som blev sanna där,
våra hjärtan och sinnen spar.

/Ilse-Marie/
*

image

Solnedgång vid Torneälv

image

image

image

Midnatt, Torneälv / Midnight

image

Vittangi sommarkväll

image

Morgon vid Torneälv, Vittangi

image

image

Skogens konung
The king of the forest

image

Vid Indalsälven, Indal river

image

Rallarrosor, Indalsälven

image

Ådalen 1931, memorial staty

*


One response to “Grusvägar / Gravel roads

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut / Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut / Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut / Ändra )

Google+ photo

Du kommenterar med ditt Google+-konto. Logga ut / Ändra )

Ansluter till %s

%d bloggare gillar detta: